七律·和郭沫若同志
人围观 作者:毛泽东 2016-02-27
一从大地起风雷,便有精生白骨堆。僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。
金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来。
《七律·和郭沫若同志》书法赏析
「翻译」
自从风雷震动了大地,就有白骨堆中变成的妖精。和尚虽糊涂却可以教育,妖精是鬼怪将必然带来灾难。
金猴王奋勇挥起金箍棒,澄清了天地的万里尘埃。今天我们要欢迎孙悟空这位齐天大圣,只因为妖魔重新又到来。
「写作背景」
《七律·和郭沫若同志》是毛泽东创作的一首七言律诗,作于1961年11月17日,最早发表在人民文学出版社一九六三年十二月版《毛主席诗词》。
「注释」
注:毛泽东一九六二年一月三十日手书《三打白骨精·和郭》,其中"只缘"作"只为"。
作者自注:‘僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。’郭沫若原诗针对唐僧。应针对白骨精。唐僧是不觉悟的人,被欺骗了。我的和诗是驳郭老的。
附:郭沫若原诗《看孙悟空三打白骨精》
人妖颠倒是非淆,对敌慈悲对友刁。咒念金箍闻万遍,精逃白骨累三遭。
千刀当剐唐僧肉,一拔何亏大圣毛。教育及时堪赞赏,猪犹智慧胜愚曹。
戏剧《孙悟空三打白骨精》
「赏析」
诗人毛泽东在《七律·和郭沫若同志》这首诗中借用神话小说的内容,写白骨精的生成,明确写出了对《孙悟空三打白骨精》这出戏的看法,诗中塑造了三类不同的人物,表达了诗人强烈的爱憎感情。
《七律·和郭沫若同志》这首诗的艺术特点主要是采用借喻等手法,形象地揭示出写诗的目的,蕴意丰富,很有吸引力。诗词语言精练,比喻恰当,想象丰富,寓意深刻。